跳转到主要内容

移民、迁移与美国社会的形成

从领土扩张、被迫迁移和工业劳动,到移民排斥、国内流动与1965年改革,理解不同社区、住房和身份制度的来历。

美国各地的人口有不同来路:有人跨海找工作、投奔亲人或逃离迫害;有人从南方迁到工业城市;有人被贩卖、被迫迁走,或在国界改变后生活于美国境内。读一座城市的历史,要同时看土地由谁控制、哪里需要劳动,以及法律允许谁进入、留下和取得公民身份。

殖民、独立与早期联邦的形成见从殖民到联邦。这里从十九世纪的扩张写起,追踪土地、劳动与人口流动怎样改变后来的社区。

土地易手时,那里已经有人生活

1803年,美国与法国签订路易斯安那让渡条约,向密西西比河以西扩张。条约第六条仍提到美国须履行西班牙与当地原住民族已有的条约,直到相关各方另达协议。欧洲国家之间的领土交易,与原住民族交出自己的土地,是不同的问题;后来东部定居者向西推进,引发了土地争夺和强制迁移。让渡条约及背景

1830年的Indian Removal Act(原住民迁移法)授权总统安排密西西比河以西土地交换和迁移。实际执行中,Cherokee Nation的大多数成员拒绝离开东南部家园;1838年美国派军队把人集中进营地,再强制送往今天俄克拉荷马东部。幸存者与此前西迁的Cherokee人重聚,1839年重新组织政府。共同体并未随着地图上的迁移而消失;当代民族政府与具体管辖另见原住民族与Tribal Nations。1830年法原件,第1—2页、Cherokee Nation自身历史

另一种改变发生在美墨战争之后。1848年《瓜达卢佩—伊达尔戈条约》结束1846—1848年的战争,墨西哥让出包括今天加州、新墨西哥等地的大片领土,并放弃对德州的主张。当地墨西哥居民可以留在原处或迁往墨西哥;留下者依第八条选择保留墨西哥身份或取得美国公民身份,第九条再规定纳入美国及享有公民权利的安排。对这些家庭而言,改变的是边界和管辖,不能把他们的来路全写成后来跨境入境的经历。条约介绍及第八、九条

领土扩张也伴随奴隶制向棉花产区扩展。十九世纪,人口贩子把被奴役的男人、女人和儿童从弗吉尼亚、马里兰、肯塔基及南北卡罗来纳等地运往密西西比州Natchez的Forks of the Road市场。买卖把家庭拆散,为南方棉花经济提供被强迫劳动的人。这里的“迁移”须说清谁决定搬走、谁失去自由,不能当作普通找工作的流动。NPS市场史与当时士兵的记述

工厂、铁路和城市吸引新的劳动者

海外移民的来源、离开的原因和到达后的工作也逐步变化。爱尔兰大饥荒时期,许多家庭跨越大西洋,纽约港船单还记录了途中出生和死亡的人。到十九世纪末,钢铁业雇用了许多来自德国、英国和爱尔兰的工人;1900年后,南欧和东欧来的工人加入这些行业。铁路、矿山和工厂的岗位,把来自不同地方的人带进同一劳动现场。NARA饥荒船单研究、LOC公布的工会档案研究

这也推动了入境管理的集中。1891年联邦政府直接承担主要的入境检查、接收和拒绝入境工作;1892年纽约港Ellis Island的移民站开放,设有检查、听证、拘留和医疗设施,也有移民援助组织。1906年的归化立法又要求标准表格和联邦监督,逐步改变此前各法院手续不一致的状况。入境检查和归化为公民,形成了分别办理、分别留档的程序。USCIS历史手册,第3—5页,2012年版

在加州,Central Pacific Railroad(中央太平洋铁路公司)从Sacramento向东修铁路,华工承担了开山、隧道和铺轨等工作。公司把华工与白人工人分开安置,华工还须自己支付食宿和用品。1867年6月,Cisco至Truckee一带的华工罢工,要求加薪、缩短工时和隧道班次。修成铁路的经历里,既有招工和收入,也有危险劳动、差别待遇和工人的抗争。NPS华工铁路史

纽约的劳动和住房常挤在一起。曼哈顿下东城的移民把公寓用作家庭缝纫和服装作坊;亲人居住的房间也可能是工作的地方。Triangle Waist Company工厂里,多数工人是来自南欧、东欧的年轻移民女性,其中许多人是犹太人。她们所在的服装业在1909年经历大罢工;1911年3月25日工厂火灾又暴露了锁住出口、拥挤和缺少安全设施的危险,推动纽约调查工厂条件并修改安全规则。下东城家庭作坊、Triangle工厂史

组织工人也有排斥。American Federation of Labor(AFL,美国劳工联合会)的档案显示,它争取劳动保护,同时对黑人和亚洲工人保有种族偏见,并支持1917、1924年的移民限制。LOC的AFL档案研究

排斥既写进法律,也发生在街头

招工、准许入境和归化为公民,受不同规则约束。 1882年排华法暂停华人劳工入境十年,并禁止法院准许华人归化;法律同时规定既有劳工返回的条件、非劳工所需证明和外交人员例外。1892年限制被延长,1902年成为长期安排。直到1943年,排华法律被废除、华人获得申请归化的机会,但当时入境仍受很小的配额限制。1882年法全文及后续背景

地方政府和暴力也改变了谁能住在一座城市。Seattle市议会1885年通过针对华人的居住空间、商业许可和洗衣业条例;1886年反华暴乱中,暴徒强迫华人离开城市。2015年议会通过声明承认这些历史歧视。Seattle议会的历史声明

1924年的Immigration Act(移民法,又称Johnson-Reed Act)把国籍来源配额进一步收紧,偏向北欧和西欧,限制较新的南欧、东欧移民。它还排除当时因种族或国籍而没有归化资格的人,尤其堵住日本移民入境。于是,谁能归化的旧限制,也被用来决定谁能入境。西半球国家在这一时期另有不计入这套来源配额的安排,不能把它理解为所有人共用同一全球上限。国务院1924年法历史说明、1952年法延续的制度与例外

在美国内部迁移的人也改写了城市

Great Migration(黑人“大迁移”)通常指1910—1970年间约600万黑人从南方迁往东北、中西部和西部。工业岗位、两次世界大战中的用工需求,以及逃离南方种族暴力和Jim Crow隔离制度的愿望,共同推动人口流动。纽约、芝加哥、底特律等城市先接收许多迁入者,二战期间和之后,洛杉矶、Oakland及Seattle等西部城市也成为目的地。这是美国内部的迁移,不能计作新的海外移民入境。Census分期与估计、NARA历史与档案

到达新城市后,工作机会与住房机会仍不相同。限制黑人入住的房产契约,以及redlining(按街区划线的歧视性信贷安排),把许多迁入家庭限制在隔离街区。今天社区的分布,包含这些过去能在哪里租住、买房和贷款的结果;相关制度和民权改变另见隔离、民权与制度改变。NARA对迁移后住房限制的说明

纽约的波多黎各社区又有不同来路。1917年的Jones-Shafroth Act赋予波多黎各居民美国公民身份;后来岛上经济变化、大陆招工和二战后的交通发展,推动居民迁往大陆。许多人住进纽约East Harlem,形成被称为Spanish Harlem或El Barrio的社区。迁入者要找工作、住房并面对语言障碍,但这里的流动有美国公民身份这一前提,不能只因说西班牙语,就套入外国人申请入境的经历。众院史办的波多黎各迁移史

战争带来招工,也带来强制离家

二战改变了很多家庭的居住地。1942年,美国政府强迫西海岸的日裔居民在很短时间内处置房屋、农场和生意,再送往拘禁营。加州Manzanar收容的人中,约三分之二是出生即为美国公民的人,其余不少已在美国住了几十年,却仍被归化限制挡在外面。公民身份、实际生活年限与战时受到的对待,在这里出现了强烈冲突。NPS Manzanar历史

另一条战时路径是Bracero Program(墨西哥短期劳工项目)。1942—1964年,美墨协议让墨西哥劳工按短期、主要为农业的合同赴美工作;同一个人可以多次签合同、往返工作。德州Socorro的Rio Vista Farm在1951—1964年作为接收和办理中心,劳工在那里经历体检及DDT熏蒸,再被送往工作地点。招聘、合同和边境管理共同组织了这种流动;劳工得到工作机会,也承受了苛刻待遇。Smithsonian历史材料,第2页、TX众院关于Rio Vista的正式决议

铁路营地、服装街区、战时拘禁营和边境劳工接收站,都留下了不同记录。看档案中一张合同、一份船单或一处居住地址时,要核它发生在哪一年、由哪个机构制作,以及记录的是工作、入境、公民身份还是强制安置。

从1952到1965,限制怎样改变

1952年的Immigration and Nationality Act(移民与国籍法)结束了阻止亚洲人归化的法律限制,也撤去此前亚洲入境排斥的措施。但它保留国籍来源配额,给亚洲国家的额度很小,还按亚洲血统计算某些人的配额归属。取得归化机会、获得入境名额和家庭团聚,是分别变化的事情。国务院1952年法历史说明

1965年10月3日签署成法的修法废除国籍来源配额,改以亲属关系和职业等优先类别安排移民。它有过渡期:原配额与移民池在1968年6月30日结束。新制度仍有总量、国家和类别限制,部分美国公民的直系亲属另有不计数量的安排。它改变了选择谁的规则,并没有把所有移民手续和限制一起取消。1965年法原件,§1—3,第1—3页

改革后的社区继续由家庭、工作和避难等路径形成。越南战争结束前后,许多越南及柬埔寨难民来到美国;1980年Refugee Act(难民法)建立较常规的接收和安置程序。1986年Immigration Reform and Control Act(IRCA,移民改革与控制法)一方面让部分已在美但没有合法身份的人申请合法化,另一方面对雇用未经授权劳动者的雇主设置制裁。1990年立法又调整移民类别,列出家庭、就业和多元移民等路径。这些改变也留下后来办事时分别核申请类别、工作权限和雇主责任的制度来历。NARA难民法历史说明、USCIS历史手册,第9—10页

用注明年份和定义的数据看现代人口

这些历史过程留下的人口,分布并不均匀。Census在2024年发布的报告使用 2022年ACS一年估计、50州及华盛顿特区 :foreign-born人口约4620万,占总人口13.9%;其中约1040万在加州、520万在德州、480万在佛州、450万在纽约州。这里是2022年的估计,不能当成2026年的最新人口或每个城市、街区的比例。报告第1页、发布说明

报告中的“出生”分类,依据 出生时是否为美国公民 :

Census在这份报告中的分类 包括哪些人
Foreign-born,境外出生人口 出生时不是美国公民的人;包括后来归化的美国公民、永久居民、外国学生等临时迁入者、难民和获庇护者,以及未经授权的迁入者
Native-born,本土出生人口 出生时就是美国公民的人;包括美国和波多黎各等地出生者,也包括因父母美国公民身份而在境外出生即为美国公民的人

定义及数据范围,报告第1—2页

因此,报告的foreign-born总数不能当成非公民人数或没有合法身份的人数。看一项社区统计时,先核数据年份、州/县/城市范围、统计定义和是否为一年或多年估计;再把它与当地真实的劳动、住房和迁移记录对照。今天办理入境、居留或归化手续,要另外查当前主管规则和本人适用条件,历史配额与旧劳工项目只用于解释制度来历。